汇丰：美国住宅市场今年复苏无望

英国《金融时报》彼得•塔尔•拉森(Peter Thal Larsen)伦敦报道
2008年5月13日 星期二
  

汇丰(HSBC)昨日预计，美国房产市场的滑坡可能至少还会持续一年。该银行同时披露，由于信贷动荡，该行第一季度已计提58亿美元拨备。

汇丰是美国次级抵押贷款市场崩溃的首批受害者之一。该行表示，美国房产市场今年不太可能复苏。汇丰首席执行官纪勤(Michael Geoghegan)表示：“我们认为这不是2008年的事，而是2009年的事。”

汇丰是信用记录既混乱又糟糕的美国客户的大贷款人，这意味着该行会受到其他银行的密切关注，以寻找任何市场改善的迹象。许多银行人士相信，只有美国房价停止下滑，美国抵押贷款支持的证券才会趋于稳定。

汇丰表示，其美国业务第一季度已计提32亿美元坏账拨备，拨备额是上年同期的两倍，但低于去年第四季度的46亿美元。

第一季度资本市场的动荡也影响到汇丰的投资银行部门，导致该部门再度针对资产负债表上的债务证券进行了26亿美元的价值减记。不过，该行投资银行业务第一季度的利润高于过去两个季度。

译者/刘红云